I puntini sulle i

Privacy o praivasi ? o privasi ? Non si tratta solo di pronuncia (praivasi all’americana o il meno sguaiato privasi all’inglese) ma di una parola che – traducibile grossolanamente con riservatezza – è stata letteralmente violentata dalle recenti leggi e atteggiamenti di molti politici di un paese apparentemente democratico come l’Italia. Privacy è un termine, [...]

Silviescu come causa e come effetto Siamo troppo dentro alla realtà quotidiana per renderci conto di cosa sta accadendo in Italia, di cosa sta accadendo a tutti, indipendentemente da età, condizione sociale, convinzioni politiche. E’ per questo che si stanno occupando dell’Italia i giornali stranieri, perché da fuori è più facile osservare un fenomeno che [...]

I puntini sulle “i” Lapsus è una parola latina e significa scivolone. Freud rese popolare questo termine – lapsus freudiano – utilizzandolo per riferirsi ad eventi quotidiani in cui si dice per sbaglio una cosa che intimamente si pensa ma appare inconfessabile o sconveniente. Freud ci spiega che in fondo un lapsus è una confessione, [...]

I puntini sulle “i” Il lodo è tecnicamente un arbitrato in cui soggetti terzi rispetto alla controversia, detti arbitri (normalmente scelti dalle parti) si pronunciano in un lodo, che contiene il verdetto ritenuto più giusto riguardo alla controversia. In politica si dice di alcune leggi che intervengono per bloccare dei processi, ma trattandosi appunto di [...]

D’Addario e Silviescu Lo confesso: non ho potuto sottrarmi alla puntata di Annozero con l’intervista alla signora D’Addario. Indagando i sentimenti e i pensieri che si andavano via via affollando nella mia mente senile ho quindi messo a fuoco alcune considerazioni. Mi sono trovato a provare un certo disagio al pensiero dei tanti (donne e [...]

Escort è una parola inglese che significa accompagnatore – accompagnatrice, ma anche scorta o addirittura cavaliere, nel senso di accompagnatore galante. Da ciò anche il verbo to escort, cioè accompagnare, scortare. Vedi anche: – Cos’è una Escort parte prima – Cos’è una Escort parte terza

Qualche giorno fa una insegnate con due lauree mi ha chiesto: “Signor Pereira, che cos’è una escort?” Stavo per fare lo spiritoso rispondendo che era una brutta automobile molto venduta negli anni ‘70, ma mi sono trattenuto notando la serietà del tono della amabile signora. Si capisce che se un’insegnante non conosce il significato della [...]